На Камчатке запустили мобильный прогноз погоды на корякском языке
- 14:45 7 июля
- Яна Мудрая
В Камчатском государственном университете имени Витуса Беринга разработали мобильное приложение «ЮЛТАЯТ». Оно показывает прогноз погоды на корякском языке, а его название переводится как «созвездие Ориона». Об этом сообщили в пресс-службе вуза .
С помощью сервиса можно узнать температуру воздуха, скорость ветра, вероятность осадков, влажность, УФ-индекс, время восхода и захода Солнца и Луны. Вся информация представлена на корякском языке. Понятные иконки помогают пользоваться приложением даже тем, кто не владеет языком .
В приложении также есть календарь корякских праздников и традиционных обрядов. Каждый месяц в нём связан с привычным укладом жизни коренного народа: охотой, рыбалкой и сезонными занятиями. Раздел дополнили архивными фотографиями из этнографических экспедиций .
Автор проекта, научный сотрудник Молодёжной лаборатории лингвистической антропологии КамГУ Юлия Файзрахманова, отметила, что язык остаётся живым, когда используется в повседневной жизни. Прогноз погоды — один из самых востребованных сервисов, поэтому он помогает сохранять родной язык в бытовом использовании .